안녕하세요. 뉴욕사는 37살 여자입니다.
배우자 구합니다.

제가 원하는 조건은:

- 미국시민권자
- 38세 이상
- 초혼
- 직장다니거나 정기적 수입이 있음
- 신체와 정신이 건강할 것

저는:

- 과거 깨끗하고 인서울 대학 졸업 (범죄기록/혼인기록/직장/학력 등 증빙가능)
- 현재 일하고 있고 결혼 이후에도 일할 생각을 가지고 있음
- 요리와 살림에 자신있고 어른을 공경해야한다는 기본 도리과 보수적인 가치관을 가지고 있습니다.

관심이 있으신 분이 있으면
명함 한 장과 함께 간단한 자기소개 *****로 메일 부탁드립니다 :)

** 미국에는 사기꾼이 너무 많다고 들어서.. 명함을 요청 드리는 겁니다.
다만 위 제시한 조건 외에 외모, 인종, 직업, 현재 자산, 학벌 등은 크게 신경쓰지 않습니다.

Hi!

I’m a 37-year-old woman living in New York with a clean background and a good education. I just came to America from South Korea to settle down here and am looking for a husband to build a stable life with.

What I’m looking for:

U.S. citizen male / 38 or older / Never married / Has a job or a steady source of income / Physically and mentally healthy

 About me: I have a calm, positive, easygoing personality and I hold traditional values. I respect my partner and treat elders well. I can cook and keep a home in order. I’m currently working and plan to continue after marriage. I would like to have one or two children if possible.

I try to live honestly and responsibly.

If you’re interested, please send a short introduction and a business card to: *******

- - -

좋은 분과 만나고 있어요. 감사합니다.