새로운 무료 COVID-19 검사 선별진료소가 12 월 15 일 화요일에 벨뷰 대학(Bellevue College)에서 개설.

이 선별진료소는 동부지역에서의 COVID-19 검사를 확장하고 렌튼(Renton), 어번(Auburn), 터퀼라(Tukwila), 페더럴웨이(Federal Way), 디 모인스(Des Moines) 및 에눔클로(Enumclaw)에서 이미 운영 중인 기존 무료 선별진료소들을 보완할 것입니다.

킹 카운티 동부지역으로의 검사 확장

이번 주를 시작으로, 동부지역에 편리한 무료 COVID-19 검사를 위한 새로운 옵션이 제공됩니다. 동부 킹 카운티와 I-90 도로변인근 지역의 COVID-19 확산을 통제하기 위한 노력의 확장으로 벨뷰 대학(Bellevue College)에 새로운 선별진료소가 화요일에 개설됩니다. 이 선별진료소는 동부 지역에서는 최초의 무료 대규모 COVID-19 검사 선별진료소입니다. 이 선별진료소는 무료이며 보험이나 이민 신분에 관계없이 누구에게나 개방됩니다.

COVID와 유사한 증상이 있거나 COVID-19 확진자와 밀접한 접촉을 한 경우, 시애틀 & 킹 카운티 – 공중 보건국은 다른 사람들과의 접촉을 피하고 즉시 검사를 받을 것을 강력히 권고합니다. 검사 결과를 기다리는 동안에는 집에 머물고 다른 사람들과 떨어져 지내십시오.

새로운 선별진료소는 벨뷰 대학(Bellevue College)에 위치해 있으며, 주소는 2645 145^th Ave SE, Bellevue, WA 98007 입니다. 입구는 148^th Ave SE에 위치해 있습니다. 드라이브-스루(drive-thru)와 제한된 도보(walk-up) 검사가 가능합니다. 211, 226, 228, 245 그리고 271 버스 노선을 통해 선별진료소를 이용하실 수 있습니다.

선별진료소는 12월 15일 화요일부터 시작하여, 매주 월요일부터 토요일까지 오전 9시부터 오후 5시까지 개방합니다. 검사 예약을 위해 등록하는 것이 강력히 권장되지만 필수는 아닙니다. 스케쥴과 등록을 위해 무료  검사 Free COVID-19 testing를 방문하십시오. 벨뷰 대학(Bellevue College)를 포함한 모든 무료 선별진료소들에 대한 정보를 보시려면 www.kingcounty.gov/covid/sites를 방문하세요.

이 선별진료소는 국제 지역사회 의료 서비스(International Community Health Services, ICHS)에서 운영하고 벨뷰 대학(Bellevue College)에서 주관하며 킹 카운티와 벨뷰 시의 지원을 받습니다.

다중언어 지역사회들을 위한 자원 증가

동부지역은 다양한 다중언어를 사용하는 지역사회들의 본거지입니다 -– 2014년부터 2018년 까지의 기록에 따르면, 킹 카운티는 전체 가구의 6 %인 것에 비해, 벨뷰는 13.3 %의 가구가 영어 사용이 제한적입니다(더 자세한 정보를 원하시면, COVID-19 Vulnerable Communities Data Tool(영문 전용)을 방문하세요). ICHS는 그들의 클리닉에서 50 개 이상의 언어들과 방언들로 무료 현장 및 원격 통역을 정기적으로 제공하여, 이 선별진료소를 운영하기에 적합한 입장에 있습니다.

“이러한 선별진료소들이 존재 가능한 것은 ICHS와 같은 지역사회 제공업체와의 강력한 협력관계 덕분입니다. ICHS는 문화적으로 적합한 치료를 제공해온 오랜 역사를 가지고 있으며, 그들의 전문성은 우리가 이 장소를 이용하기를 바라는 다중언어 지역사회들에게 매우 가치가 있을 것입니다.”라고 패티 해이스(Patty Hayes), 시애틀 & 킹 카운티 – 공중 보건부 국장이 말했습니다.

격리와 자가 격리를 위한 지원

누구든지 검사에 양성 반응을 보이면 즉시 격리해야 합니다. 그럴만한 안전한 장소가 없는 사람들은, 어려운 상황에 있는 사람들을 돕고 전염의 위험을 줄이기 위해 마련된 킹 카운티 격리 및 자가 격리 장소들을 이용할 수 있습니다. 이 부분은 노인이나 의학적으로 취약한 가족 구성원과 함께 사는 사람들 또는 노숙자들(homelessness)에게 특히 중요합니다. 킹 카운티 COVID-19 콜 센터 (206) 477-3977로 전화하여 격리 및 자가 격리 서비스가 귀하에게 적합한지 알아보세요.

등록하시는데 도움이 필요하시면, 킹 카운티 COVID-19 콜 센터 (매일 오전 8시부터 오후7시까지) (206)477-3977로 전화하세요.

추가 자료들

• 공중 보건국의 검사 웹 페이지를 방문하여 무료 선별진료소를 포함한 검사를 받는 것에 대해 더 자세히 알아보세요.

COVID-19 검사를 받는 것이 어떤 것인지에 대한 이 비디오(영문 전용)을 점검하세요.  

by seattlekcr

12/22/20 @04:34 pm

1607