시애틀 시, 소기업들에 대한 시 교육 및 지원 노력을 토대로 Inslee 주지사의 지원 및 교육 후 Safe Start Plan을 준수하지 못한 사업체들을 대상으로 새로운 집행 조치를 하겠다고 발표  

공중보건국 관계자들은 계속해서 물리적 거리두기, 얼굴 덮개 착용, 사교 모임 인원 5명 미만 제한을 준수할 것을 촉구

시애틀 (2020 년 07 월 16 일) – 시애틀 시가 최근에 발표한 교육 및 지원 노력 증진을 토대로, 시애틀 시 Jenny A. Durkan 시장은 오늘 Department of Finance and Administrative Services(FAS, 재정 행정 서비스부)가 보호 얼굴 덮개, 사회적 거리두기 및 인원 제한 등 주 전역의 사업체들에게 적용되는 의무 요건 집행을 지원하기 위해 새로운 공중 보건 및 안전 조치를 발행했다고 발표했습니다. FAS는 위반이 우려되는 고객, 주민 또는 피고용인들에게 지원 및 교육을 제공하고 도시 전역의 비식품 사업체에 대한 Inslee 주지사의 Safe Start plan을 집행할 수 있도록 일조할 것입니다. Public Health – Seattle & King County(공중 보건국 - 시애틀 & 킹 카운티)는 FAS를 지원하여 식품 사업체들을 교육하고 보호 수준을 강화하기 위한 노력을 확대했습니다. 

COVID-19 확진 사례의 급격한 증가로 Inslee 주지사는 주 전반적으로 단계적인 재개장을 2주간 일시적으로 중단할 것을 지시했습니다. Inslee 주지사는 또한 사교 모임 인원 제한 등 추가적인 조치를 할 것이라고 발표하고, 킹 카운티의 사교 모임 인원을 최대 5명으로 제한하겠다고 강조했습니다. 킹 카운티와 시애틀 시는 관련 교육을 강화하여 시민들이 본인은 물론 지역사회 및 지역을 보호하는 자율성을 가지도록 지원하기 위해 협력하고 있습니다. 킹 카운티는 현재 주지사의 Safe Start Washington 단계별 재개장 계획 2단계에 돌입했습니다.

Durkan 시장은 "시애틀에서는 Stay Home, Stay Healthy로 돌아가지 않으려면 앞으로 여러 주 동안 개인 및 단체 활동 시 상당한 주의를 기울여야 합니다. 현재 생일 및 기념행사 같은 사교 모임, 사회적 거리두기 및 마스크 착용을 실천하지 않는 사람들로 인해 확진 사례가 늘고 있습니다. 우리 지역과 주에서 전환점을 찍기 위해서는 모든 교류 시 어떻게 행동하느냐가 매우 중요하기 때문에, 모두가 6피트(약 2미터) 거리를 유지하고 마스크를 착용하고 사교 모임 참여 인원은 5명으로 제한해야 합니다. 사업체들 역시 공중보건지침을 준수해야 합니다. 지속적으로 이러한 완화 조치를 실천함으로써, 우리의 가족, 친구 및 이웃이 COVID-19에 노출되지 않도록 보호하는 동시에 전 지역이 안전하고 책임감 있게 함께 발전해나갈 수 있을 것입니다."라고 말했습니다. "여러 주 동안, 시애틀 시는 공중보건지침과 관련하여 사업체들에게 광범위한 지원과 교육을 제공해 왔습니다. 대다수가 지원을 받은 이후 얼굴 덮개 및 인원수 제한을 준수하면서 변화를 도모하는 동안, 시애틀 시는 주 법과 공중보건지침을 터무니 없이 반복적으로 위반하는 사업체들에 대한 추가적인 집행 조치를 할 준비가 되었습니다."

FAS는 즉시 책임자의 규칙을 통해 새로운 조치를 실행할 것입니다. 시애틀 시는 COVID-19 환경의 복잡성을 파악하고 사업체들이 새로운 규칙을 준수할 수 있도록 지원 및 교육을 실시하는 데 우선적인 중점을 두고 있습니다. 반복적이거나 터무니 없는 지침 위반 시, 사업체들은 시애틀 시 내에서 사업 허가를 정지당할 수 있으며 최대 364일간 구금형 및 5천 달러 벌금형 기소를 당할 수 있습니다. 사업체가 얼굴 덮개 의무 착용, 사회적 거리두기 실천 또는 인원 제한, 주 전역에 적용되는 기타 명령 조치를 위반하고 있다고 우려되는 개인이나 직원 여러분은 Find It, Fix It app 또는 온라인 양식을 사용하거나 206-684-2489(CITY)번으로 전화하여 신고해 주십시오. 사업체들은 FAS 웹사이트에서 추가 정보를 얻을 수 있습니다. 

Department of Finance and Administrative Services의 Calvin W. Goings 국장은 "이 규칙은 공중보건과 지역사회의 건강 및 안전 보호를 위한 것입니다. 우리는 시애틀의 사업체들을 이러한 노력을 위한 파트너라고 생각하며, 고객과 직원의 안전 및 건강을 보장하는 방법과 관련하여 지원과 교육을 제공하는 데 주력할 것입니다."라고 말했습니다.

시애틀 시는 이전에 주지사의 지침에 따라 재개장 승인을 받은 소기업들이 공중보건요건 및 재정적 고려사항을 파악할 수 있도록 돕기 위해 2단계 재개장 툴키트를 출시했습니다. 해당 툴키트에는 재개장 체크항목, Personal Protective Equipment(개인 보호 장비) 이용 관련 자료, 재정 지원, 검사 정보, 임대료 및 상업용 임대료 지원금 등 소기업 사업주들을 위한 중요 정보가 수록되어 있습니다. 시애틀 시는 다음 업계를 위한 툴키트를 제공하고 있습니다.

• 레스토랑 및 펍   
• 전문 서비스 

소매점  

• 피트니스 및 트레이닝 
• 가사도우미 
• 개인 서비스

시애틀 시의 새로운 재개장 웹사이트에서 암하라어, 중국어, 한국어, 소말리어, 스페인어 및 베트남어로 번역된 툴키트가 제공됩니다.  

최근 공중보건국은 식품 사업체 내에서Safe Start Washington 준수와 관련된 교육 및 집행을 확대했습니다. 공중보건국은 사업체들이 안전하게 사업을 운영할 수 있도록 돕기 위해 현장 조사를 실시했고 지속적으로 해당 지침을 준수하는 방법과 관련된 교육을 제공할 예정입니다. 지침을 위반한 경우, 공중보건국은 지역사회의 건강과 안전을 보호하기 위한 시정 조치가 있을 때까지 해당 업체를 폐쇄할 수 있습니다. 식품 사업체의 위반을 신고하려면, Public Health COVID-19 Business and Community Information Line(공중보건국 COVID-19 사업체 및 지역사회 정보 라인)(206-296-1608)으로 전화주십시오. 

COVID-19에 노출되었을 수 있는 분들을 위해 시애틀 남부 및 북부의 시 전역에 무료 드라이브스루 검사 현장을 설치했습니다. www.seattle.gov/covid-19-testing에서 검사를 신청하십시오. Americans with Disabilities Act(ADA, 미국 장애인법)를 따르는 시설 방문 검사가 필요한 경우에는 공중보건국 웹사이트에서 신청하거나 206-477-3977번으로 전화하여 추가 무료 검사 현장 및 정보를 요청하십시오. 대부분 정기 의료진에게 검사를 받을 수 있습니다.

팬데믹이 시작된 이후, Durkan 시장과 시애틀 시는 다음을 비롯하여 예술가, 비영리조직, 소기업, 근로자 및 최고 취약 계층을 지원하는 일련의 프로그램을 실시해 왔습니다.

• 시애틀 남부 및 북부의 시 전역 무료 검사 현장 설치
• 현지 제조사 및 사업체들과 천으로 된 얼굴 덮개가 필요한 시민들을 연계하는 “Seattle Protects” 시장 출범
• COVID-19의 영향을 받은 고객들에 대한 공과금 지불 연기
• COVID-19에 의해 재정적으로 영향을 받은 근로자들을 구제하기 위한 주거, 소기업 및 비영리 조직의 퇴거 일시 유예  시행
• 레스토랑의 야외 픽업 서비스를 촉진하기 위한 임시 레스토랑 로딩 구역 조성
• 시애틀의 6,250가구  및  근로자 1,800명에게 800달러 식료품 바우처 제공
• 시 소유 시설의 세입자들에 대한 임대료 구제 제공
• 수백 명의 필수 근로자들을 지원하기 위한 긴급 보육 서비스  교실 오픈
• 주민들이 인근에서 포장 및 배달 서비스를 제공하는 소기업을 찾을 수 있도록 지원하기 위한 #SupportPugetSoundSmallBiz 지도  출시

시애틀 시는 또한 COVID-19에 의해 영향을 받은 주민 및 소기업들을 위해 종합 자원 페이지를 만들었습니다. 본 페이지는 추가 정보가 나오는 대로 업데이트될 예정입니다.

by seattlekcr

07/30/20 @08:47 am

852