Working Washington 3 Grant Program December 2020

어떤 사업체가 이번 보조 지원금 대상자 입니까?

• 주 정부와 연방 정부로부터 합법적인 운영을 승인 받은 워싱턴 주 사업 허가서를 가진 사업체
• 실제 주소가 있는 사업체
• 2019년도 총 사업 수입이 500만불 미만인 사업체
• 2020년 3월 1일 부터 2020년 12월까지 코로나 사태로 영향을 받은 경비들을 문서화해 둔 사업체
• 다음과 같은 분야를 포함하는 사업체들:

음식 & 음료

• 풀 서비스 식당 (NAICS Code 722511)
• 술집 (alcoholic beverages like bars) (NAICS Code 722410)
• 카페테리아, 그릴 부페, 그리고 부페 (sit-down service) (NAICS Code 722514)
• 맥주 양조장 (NAICS Code 312120)
• 포도주 양조장 (NAICS Code 312130)
• 증류주 양조장 (NAICS Code 312140)

휴양

• 스포츠/레크레이션 강의 (camps, gymnastics, martial arts, etc.) (NAICS Code 611620)
• 피트니스 및 레크리에이션 스포츠 센터, 운동 센터, 운동 클럽, 댄스 센터. 기타 (NAICS Code 713940)
• 놀이/테마파크 (NAICS Code 713110)
• 놀이장, 가족놀이장, 핀볼, 실내놀이장소 (NAICS Code 713120)
• 볼링 센터 (NAICS Code 713950)
• 레크리에이션 및 오락 서비스 (rec/청소년 스포츠 리그, 레크 스포츠 클럽, 댄스 홀, 당구, 놀이기구 등) (다양한 NAICS Codes)
• 레크리에이션 및 바캉스 캠프 (NAICS Code 721214)
• 개인 피트니스 트레이너, 웨딩 플래너 등(Various NAICS Codes)
• 장소
• 음악 공연 장소, 스포츠, 로데오, 박람회, 경기장, 레이스 트랙 (다양한NAICS Codes)
• 시설 없는 공연예술·체육·유사행사 추진자 (NAICS 사이트 에서 조회 할수있습니다. https://www.naics.com/search-naics-codes-by-industry/ )
• 숙박
• 호텔, (카지노 호텔 제외) 및 모텔 (NAICS Code 721110)
• 민박/여관 (NAICS Code 721191)

신청 마감일은 언제입니까? 2020년 12월 11일 11:59pm 까지 https://workingwa3.fluxx.io/user_sessions/new

지원서를 제출하기 위해 필요한 것들은 무엇입니까?

• W-9 Request for taxpayer Identification Number (W-9 서류는 회계사 측에 문의 부탁 드립니다)
• Copy of valid government issued photo I.D. (유효한 정부 발행 신분증 ex. 운전면허증)
• Unified Business Identifier (UBI) number (워싱턴 주 사업자 등록증 에 적힌 사업자 번호)
• or for tribal-member owned businesses without a UBI number, a letter or certification from the tribe recognizing you as a business (미국 원주민 인디언만 해당됨)

문의 하고 싶은 사항은 어디로 연락하면 됩니까?
bizgrants@commerce.wa.gov 으로 이메일 주시거나, (360) 725-5003 으로 아침8시부터 오후 5시 사이에 전화주시기 바랍니다.
신청서에 대한 기술적인 문제 (이메일, 컴퓨터 문제) : workingwa3@ndconline.org
문화 또는 언어 지원이 필요한 경우: 아래 주소를 클릭 한 후, 커뮤니티 메신저가 있는 봉사단체에 문의해보세요.
https://www.commerce.wa.gov/serving-communities/technical-assistance-from-trusted-community-messengers/